go back to [Music Overview Page](https://phuket.school/s/phuketschool/wiki/Music "Music Overview Page") # Проверка Школы  Проверка Школы \ \- Check the School - by AB\ [https://suno.com/song/b067a4a3-5c9c-4a35-b904-fa8daa9816e8](https://suno.com/song/b067a4a3-5c9c-4a35-b904-fa8daa9816e8) \[Verse 1\]\ Выбор школы важен, не стоит забывать,\ Некоторые школы на Пхукете не могут подчиняться.\ Красивые имена, но где лицензия у них?\ Они могут быть закрыты в один миг, слышишь их смех? \[Pre-Chorus\]\ Проверяй, исследуй, будь всегда уверен,\ Твое дитя в безопасности — вот что важно всем. \[Chorus\]\ Проверка школы! Есть ли лицензия?\ Вешайте регистрационные документы на стене.\ Проверка школы! Есть ли лицензия?\ Спросите лицензию, она должна быть у них.\ Проверка школы! Есть ли лицензия?\ Регистрация компании и НДС.\ Проверка школы! Есть ли лицензия?\ Спросите родителей в группах на Facebook. \[Verse 2\]\ Некоторые платят, чтобы проверки обходить,\ Но безопасность детей — не место для шуток, нужно помнить.\ Они могут предлагать все, от садика до школы,\ Но где гарантия, что все легально и надежно? \[Pre-Chorus\]\ Проверяй, исследуй, будь всегда уверен,\ Твое дитя в безопасности — вот что важно всем. \[Chorus\]\ Проверка школы! Есть ли лицензия?\ Вешайте регистрационные документы на стене.\ Проверка школы! Есть ли лицензия?\ Спросите лицензию, она должна быть у них.\ Проверка школы! Есть ли лицензия?\ Регистрация компании и НДС.\ Проверка школы! Есть ли лицензия?\ Спросите родителей в группах на Facebook. \[Bridge\]\ Много школ, много имен,\ Но лицензию имеют не все, помни о том.\ Проверяй, не рискуй,\ Безопасность детей — превыше всего, ты знай. \[Chorus\]\ Проверка школы! Есть ли лицензия?\ Вешайте регистрационные документы на стене.\ Проверка школы! Есть ли лицензия?\ Спросите лицензию, она должна быть у них.\ Проверка школы! Есть ли лицензия?\ Регистрация компании и НДС.\ Проверка школы! Есть ли лицензия?\ Спросите родителей в группах на Facebook. \[Outro\]\ Проверка школы, проверь лицензию,\ Безопасность детей — вот что важно в этом миру. by Andi Becker --- Песня "Проверка Школы" была создана в ответ на растущую обеспокоенность родителей на Пхукете по поводу нелегальных школ, детских садов и учреждений дошкольного образования. В последние годы на острове появилось множество школ, которые не имеют официальных лицензий на деятельность. Некоторые из них активно рекламируются в социальных сетях, привлекая родителей громкими именами и обещаниями качественного образования, но на самом деле работают незаконно. Идея песни возникла из осознания того, что многие родители, особенно те, кто недавно переехал на Пхукет или плохо осведомлены о местных правилах, не всегда знают, что необходимо проверять лицензию школы перед тем, как записать туда своего ребенка. Наличие лицензии подтверждает, что школа соблюдает законы Таиланда, гарантируя безопасность детей и легальность работы. Особое внимание в песне уделено теме родительской осведомленности. Родителей призывают проверять наличие лицензий на школу, налоговой регистрации и других важных документов. Также подчеркивается, что можно обращаться к другим родителям за советом в группах на Facebook, а также к государственным органам для проверки легитимности школ. Эта песня — призыв к родителям быть внимательными и ответственными при выборе образовательного учреждения для своих детей. Это не просто музыкальный трек, а социальное послание, подчеркивающее важность легальности и безопасности в сфере образования. \--- The song "Check the School" was created in response to growing concerns among parents in Phuket about illegal schools, nurseries, and early childhood education institutions. In recent years, numerous schools have appeared on the island without official licenses. Some of these schools actively advertise on social media, attracting parents with impressive names and promises of quality education, but they actually operate illegally. The idea for the song came from the realization that many parents, especially those who have recently moved to Phuket or are unfamiliar with local regulations, do not always know that they should check the school's license before enrolling their child. A license confirms that the school complies with Thai laws, ensuring the safety of children and the legality of its operation. The song focuses particularly on raising parental awareness. It encourages parents to verify the school's license, tax registration, and other important documents. It also highlights the importance of seeking advice from other parents in Facebook groups and contacting government agencies to check the legitimacy of schools. This song is a call to parents to be vigilant and responsible when choosing an educational institution for their children. It’s not just a musical track but a social message emphasizing the importance of legality and safety in education.\ \ [https://suno.com/song/b067a4a3-5c9c-4a35-b904-fa8daa9816e8](https://suno.com/song/b067a4a3-5c9c-4a35-b904-fa8daa9816e8) --- ## Translation to English: Check the School \ \- by AB\ [https://suno.com/song/b067a4a3-5c9c-4a35-b904-fa8daa9816e8](https://suno.com/song/b067a4a3-5c9c-4a35-b904-fa8daa9816e8) \[Verse 1\]\ Choosing a school is important, don't forget,\ Some schools in Phuket can't obey.\ Nice names, but where's their license?\ They can be closed in an instant, do you hear them laugh? \[Pre-Chorus\]\ Check, explore, always be sure,\ Your child is safe - that's what matters to everyone. \[Chorus\]\ School inspection! Is there a license?\ Hang the registration documents on the wall.\ School inspection! Is there a license?\ Ask for a license, they should have one.\ School inspection! Is there a license?\ Company registration and VAT.\ School inspection! Is there a license?\ Ask parents in Facebook groups. \[Verse 2\]\ Some pay to bypass checks,\ But child safety is no place for jokes, remember.\ They can offer everything from kindergarten to school,\ But where is the guarantee that everything is legal and reliable? \[Pre-Chorus\]\ Check, explore, always be sure,\ Your child is safe - that's what matters to everyone. \[Chorus\]\ School inspection! Is there a license?\ Hang the registration documents on the wall.\ School inspection! Is there a license?\ Ask for a license, they should have one.\ School inspection! Is there a license?\ Company registration and VAT.\ School inspection! Is there a license?\ Ask parents in Facebook groups. \[Bridge\]\ Many schools, many names,\ But not all have a license, remember that.\ Check, don't risk,\ Children's safety is above all, you know. \[Chorus\]\ School inspection! Is there a license?\ Hang the registration documents on the wall.\ School inspection! Is there a license?\ Ask for a license, they should have one.\ School inspection! Is there a license?\ Company registration and VAT.\ School inspection! Is there a license?\ Ask parents in Facebook groups. \[Outro\]\ Check the school, check the license,\ Child safety is what matters in this world. by Andi Becker\ \ Enjoy this Post? Support Montessori X on Ko-fi **[](https://ko-fi.com/post/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0-%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8B-F1F0137NCH) Support**